Con el objetivo de hacer una televisión accesible para toda la comunidad , el Noticiero Universitario de la Patagonia Austral que produce la universidad pública y gratuita en Santa Cruz, incorporó a un nuevo integrante a su equipo de trabajo. Se trata de un intérprete de lengua de señas que relata las distintas noticias que se difunden en cada emisión de este programa.
De esta manera la UNPA no sólo se mantiene en la vanguardia de la
producción audiovisual en la provincia, sino que además suma mayores
beneficios y oportunidades a una televisión como servicio público
accesible.
Según expresó el productor general del Noticiero Universitario de la
Patagonia Austral, Lic. Matías Barrionuevo, se busca acercar la
televisión a toda la sociedad, mostrando no sólo a la UNPA sino también a
los propios actores de la comunidad santacruceña, por lo que resultaba
“necesario incluir a todos los miembros de la sociedad”.
Esta posibilidad se ha concretado en el marco del Programa de
Comunicación Institucional que posee esta Casa de Educación Superior,
cuyo objetivo no sólo es participar activamente en la gestión de la
comunicación sino que además busca promover la utilización adecuada de
herramientas, recursos humanos, materiales e infraestructura que
aseguren una eficiente comunicación con la Sociedad. Para ello debe
centrar su trabajo en los procesos y desarrollo de contenidos
comunicacionales en las áreas de comunicación institucional, radial,
gráfica, audiovisual y multimedial, y también con capacitaciones a
empresas e instituciones.
Por esto, según destacó Barrionuevo, desde la Unidad Académica Caleta
Olivia se inició una labor conjunta con integrantes del plantel docente
de la Escuela Especial N°8 y alumnos egresados de esa institución, lo
que posibilitó integrar a Gabriel Carreras, quien será el responsable de
narrar en lengua de señas las diversas entrevistas que forman parte de
cada programa del Noticiero.
Carreras es un joven hipoacúsico de la ciudad de Caleta Olivia, de 22
años, a quien la Universidad Nacional de la Patagonia Austral incluyó
dentro de su grupo de trabajo institucional, dentro del marco de un
proyecto de extensión que tiene como objeto producir y generar
contenidos audiovisuales para la comunidad sorda e hipoacúsica de la
provincia de Santa Cruz, el cual tendrá sus primeras acciones concretas
desde el inicio del próximo año.
LA LEY
Cabe destacar que en el artículo 66 de la Ley de Servicios de
Comunicación Audiovisual, la normativa menciona la importancia de la
accesibilidad, destacando que las emisiones de los programas
“informativos, educativos, culturales y de interés general de producción
nacional, deben incorporar medios de comunicación visual adicional en
el que se utilice subtitulado oculto (closed caption), lenguaje de señas
y audio descripción, para la recepción por personas con discapacidades
sensoriales, adultos mayores y otras personas que puedan tener
dificultades para acceder a los contenidos”.
De esta forma, el Noticiero Universitario de la Patagonia Austral se
pliega a la producción de contenidos inclusivos y así proporciona
información de interés a un público cada vez más variado, con diferentes
inquietudes, en el marco de la integración de todos los habitantes de
la provincia y las localidades en las que se puede ver el Noticiero.
Asimismo, vale mencionar que la incorporación de un intérprete en lengua
de señas no afecta en nada la estructura del Noticiero Universitario de
la Patagonia Austral, sino que la fortalece, la enriquece y presenta
mayores ventajas de comunicación, apuntando además a sectores que no
vienen siendo integrados en la televisión y que si bien son una minoría,
deben ser respetados y tenidos en cuenta como espectadores, máxime
cuando se habla de democratización de contenidos audiovisuales.
Fuente: http://www.unpa.edu.ar